Prevod od "er i problemer" do Srpski


Kako koristiti "er i problemer" u rečenicama:

Hvis din søn er i problemer, jeg sikker på du ønsker at vide om det.
Ako vam je sin u nevolji, siguran sam da to želite znati.
Du tror hun er i problemer?
Zaista misliš da je u nevolji?
Det kan godt være, at vi er i problemer, men det var for sejt!
Možda smo u velikoj nevolji, ali je ono bilo odlièno!
Hr. Ged, min Farmor er i problemer.
O, ne! Gospodine jarèe, baka mi je u nevolji.
Ja, jeg tror, han er i problemer.
Da, mislim da je u nevolji.
Hvis Sheppard ved jeg er i problemer, vil han redde mig.
Ako Šepard sazna da sam u nevolji, doæi æe da me spasi.
Minus mine veltrænede 82 kilo, så er din vægt 53, hvilket er et kilo mindre end din patient, som er i "problemer."
Minus mojih solidnih 82 kg, to znaèi da si teška... 53 kg! To je cijelu kilu manje od tvoje pacijentice koja "ima problema".
I tror vel ikke Chloe er i problemer, vel?
Ljudi, mislite li da je Kloi u nevolji?
Måske er det Skyler der er I problemer.
Možda je Skajler. Ima li nekih problema ili šta veæ.
Du har et "Vi er i problemer" udtyk.
Imaš onaj "u problemu smo" pogled.
Nu er jeg fri, og du er i problemer, er det sådan?
Što sad? Ja sam ispao, a ti si ušao, je li to?
Hunden er i problemer, og far prøver bare at hjælpe.
Pas je u nevolji i tata želi da uèini dobro delo.
Nådesløs kommer bagfra, men hun er i problemer.
Babe Ruthless ulazi u gužvu, ali ima problema sa izlaskom iz nje.
Nogle venner af mig er i problemer.
Neki moji prijatelji su u nevolji.
Letto, det er Damien, jeg er i problemer, og mangler hjælp.
Letto, Damijan je, sjeban sam druže, ne mogu baš da koristim ruke...
Men hvis hun er i problemer, og vi intet gør, kan det være at der bliver en ny Mary Alice.
Ali ako je u nevolji, a mi ne uradimo ništa, možda se desi isto kao i sa Meri Alis!
Ja, men hvis de alle er i problemer, må vi gøre noget.
Da, ali ako su svi ovi ljudi u ozbiljnoj nevolji, onda moramo nešto uraditi.
Jeg er i problemer lige nu, mor.
U nevolji sam, mama. Trenutno sam u nevolji.
Hun er her med Casey, og de er i problemer.
Ona je ovde, sa Kejsijem, i u nevolji su.
Medmindre jeg er i problemer, har jeg arbejde at lave.
U koliko nisam u nekoj nevolji, treba da se vratim poslu.
Arthur er i problemer, jeg har brug for din hjælp.
Arthur je u nevolji, treba mi tvoja pomoæ?
Isha og Oscar er i problemer.
Iša i Oskar su u nevolji.
De ved, at de er i problemer, og de er bange.
Znaju da su u nevolji i uplašeni su.
Hvis han er i live... og hvis han er i problemer, er jeg nødt til at hjælpe ham.
Ako je živ... i ako je u nevolji, moram da mu pomognem.
Du er grunden til, vi er i problemer.
A ti si razlog zbog koga smo u ovolikom problemu?
Jeg prøver, at være stærk her Jacob men vi er i problemer og jeg ved ikke, hvad vi skal gøre.
Pokušavam da budem èvrsta, ali u problemu smo, i ne znam šta da radim.
Hvis Ziva er i problemer, kan et skilt måske være rart.
Ako je Ziva u nevolji, znaèka bi joj mogla pomoæi.
Og den besked betyder, hun er i problemer, og jeg kan ikke hjælpe hende.
A ta poruka znaèi da je u nevolji. A ja ne mogu nikako da joj pomognem.
Han er enlig forsørger, ungerne er i problemer.
Ima samo jedan prihod. I dete sa problemima.
De er i problemer, trukket ned af et 48% fald i markedsandele i deres største afdeling.
U nevolji su, najjaèi odsek pao je za 48% na tržištu.
Jeg håber ikke han er i problemer, igen.
Nadam se da nije opet u nevolji.
Hvad hvis hun er i problemer?
Što ako je ona u nevolji?
Det ville alle ønske, når de er i problemer.
Mora biti. -To želi svako ko je u nevolji.
Hvis du er i problemer, så hiver du din PTA frem.
Ako vas sateraju u æošak, primenite trik.
AJ er i problemer, og vi vil hjælpe.
A.J. je u govnima, a mi pokušavamo da mu pomognemo.
De to mest virksomme ord, når vi er i problemer: også jeg.
Dve najmoćnije reči kada se borimo s nečim su: ja takođe.
(Latter) Solly ser inde fra bredden at jeg er i problemer.
(Smeh) Soli na obali vidi da sam u nevolji.
Lad os starte med -- (Latter) JF: Vi er i problemer nu.
Pa, započnimo - (Smeh) DžF: U ozbiljnom smo problemu.
Fordi som vi alle ved, dør vores koralrev, og vores have er i problemer.
Jer, kao što svi znamo, naši grebeni umiru i naši okeani su u nevolji.
2.6777498722076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?